|
Звёзды неподвижные,
|
|
звёзды фиксированные -
астрологическое название звёзд (I) (за
исключением Солнца), а в более широком смысле
- всех точек неба, которые практически неподвижны относительно сидерического
Зодиака, но в тропическом Зодиаке
смещаются - в основном вследствие прецессии
и нутации (не считая незначительных
собственных движений порядка нескольких дуговых минут в столетие). Т.о.,
к З.н. в широком смысле этого термина относятся туманности, галактики,
квазары и т.д. Название "З.н." появилось в древности и служило для обозначения
класса "неподвижных" небесных объектов, в противоположность "блуждающим"
звёздам, т.е. планетам (II).
В астрологических системах Древнего мира (в Китае, Индии, Персии, Месопотамии,
Египте, Греции, Риме и др.) З.н. играли очень важную роль. Они изучались
и использовались астрологами и как самостоятельные объекты и как элементы
более крупных областей неба - созвездий.
В частности, К.Птолемей в "Тетрабиблосе"
приводит астрологические значения З.н. всех известных в его эпоху созвездий.
При этом Птолемей говорит о влиянии З.н. в терминах, связанных с планетами. Комментируя
данный подход Птолемея и его последователей, Вивиан Робсон поясняет: "Если о какой-нибудь звезде сказано, что она обладает "природой Марса", это значит: ее характеристики аналогичны характеристикам планеты Марс в гороскопе. Чаще, правда, указывается пара планет.
В таких случаях подразумевается, что первая из указанных планет принципиально характеризует звезду, вторая же вносит в главное влияние некоторые поправки. Скажем, звезда, про которую сказано, что она имеет природу Марса и Юпитера, действует подобно Марсу, но влияние здесь не чисто марсианское, к нему как бы примешивается влияние Юпитера.
То есть, присутствуют большая открытость, оптимизм и удача. Эффект подобен соединению промиссора с сигнификатором в предсказательной астрологии, причем Марс - сигнификатор, а Юпитер - промиссор. Дело обстояло бы несколько иначе, обладай звезда природой Юпитера и
Марса: акцент стоял бы на Юпитере, а Марс добавлял бы к его характеристикам свою пламенность и энергию".
В более позднее время З.н. активно изучались арабскими астрономами и астрологами.
Свидетельством их большого вклада в наблюдения З.н. является тот факт,
что подавляющее большинство современных собственных названий звёзд имеет
арабское происхождение.
В западной астрологии использование З.н. никогда не отличалось систематичностью.
Идущая со времён Средневековья традиция учитывать лишь несколько крупных
звёзд сохранилась до XX в. Причём интерпретация этих звёзд (восходящая,
видимо, к арабским источникам) передавалась из поколения в поколение без
объяснений того, почему значимым считается именно этот набор звёзд и откуда
известно, что З.н. оказывают именно такое влияние. В результате к середине
нашего века З.н. оказались практически единственной древней ветвью астрологии,
которая не подверглась переосмыслению с современной точки зрения. Очень
многие астрологи вообще отказались от использования З.н. в своей практике,
невзирая на их несомненную астрологическую значимость. Такая позиция объясняется
несистематичностью данной ветви астрологии и малоубедительностью трактовок
З.н., которые существенно расходятся в разных источниках.
Однако ряд астрологов продолжает использовать З.н., убеждаясь на своём
личном опыте, что З.н. действуют как важные факторы в самых разных случаях
- от хорарных карт до мунданных исследований, от индивидуальных прогнозов
до постановки медицинских диагнозов по гороскопу. Кроме того, тот факт,
что многие астрологи отмечают увеличение важности учёта высших планет при
анализе натальных гороскопов, говорит и об увеличении актуальности исследования
звёзд, представляющих следующий по глубине уровень влияний.
Одним из первых астрологов XX века, вышедшим на новый уровень осмысления
звёзд, был Д.Радьяр, который писал:
"Когда человек достигает подлинной индивидуализации и
способен действовать как автономная и подлинная самость, его сознание способно
участвовать не только в повседневной жизни общества, но и контактировать
с трансцендентальными полями опыта и особыми типами энергий. В соответствии
с новым уровнем астрологического символизма, это поле звёзд, т.е. космическое,
галактическое пространство. У человека, стоящего прямо, позвоночник становится
частью линии, которая сквозь него соединяет центр Земли и одну отдельную
звезду точно над его головой. Это звезда - потенциально великий символ;
она показывает духовное тождество человека, его "место" в огромной галактике".
Но при этом Радьяр признаёт, что "сегодня в астрономической практике невозможно
идентифицировать такую звезду... Более того, если мы и определим эту звезду,
мы не знаем её символического значения".
Наибольшей популярностью среди западных астрологов пользуется руководство
Вивиан Робсон (Vivian E. Robson) "Fixed Stars in Astrology", где
приводятся координаты ряда звёзд на 1925 г. и их интерпретация. В отечественной
астрологии наиболее активно З.н. используются в Авестийской
Школе Астрологии.
В авестийской астрологической традиции З.н. и туманности относятся
к кармическим показателям более высокого уровня, чем Лунные
Узлы, Чёрная Луна и Белая Луна. З.н. показывают степень
проявления через нас иных миров. Предполагается, что у планет, находящихся
в соединении со З.н., проявляется
более высокое звучание и более высокая степень энергии - или разрушающей,
или созидающей. Самый сильный кармический показатель - соединение З.н.
с угловыми точками гороскопа, означающее, что на человека действуют
глобальные энергетические потоки, что человек связан с мощным эгрегором,
и задача такого человека - либо выработать в себе средства нейтрализации
этих влияний, либо самого себя поднять на уровень восприятия этих энергий,
т.к. иначе они могут стать разрушающими.
В АША считается, что мобилизации энергии З.н. происходит очень часто
не на уровне чистых событий, а формирует только их фон, общее поле, настраивающее
на грядущие изменения. Сами же события проигрываются на более глубоких
планах, а З.н. больше всего влияют на изменение сознания человека или его
подсознания. Поэтому у людей, довольно ограниченных в своей жизненной программе,
эти З.н. будут действовать побочно, либо как препятствующий фактор, либо
как укрепляющий, а качественной окраски событий З.н. для таких людей не
дают.
П.Глоба отмечает, что разрушающая З.н. - это звезда, призывающая
к активному действию, к активному включению в работу, в процесс видоизменения
собственной сути; она указывает на негативную связь с целым обществом или
с черномагическим эгрегором. "Добрая" З.н. свидетельствует о том, что в
прошлых жизнях было накоплено много благоприятного потенциала. Она даёт
подключение к высокому эгрегору, который может вести человека за собой.
Звёзды указывают на связь человека с коллективной кармой, кармой человечества.
З.н. говорят о коллективных проблемах эгрегора, поэтому человек с сильными
З.н. в гороскопе менее способен проявить свою свободную волю: ему приходится
решать не только за себя, но и за других людей, которых он вовлёк в свою
орбиту в этой или прошлых жизнях. П.Глоба также указывает, что действие
З.н. наиболее чётко проявляется в годы жизни, когда транзитная З.н. входит
в точное соединение с планетой или угловой точкой в гороскопе. Это действие
может создать непредсказуемые ситуации, неотвратимые события, связанные
со значением З.н. Данный метод можно использовать также при анализе оппозиций
З.н. к точкам гороскопа.
В авестийской традиции считается, что точная оппозиция к З.н. предполагает
нехватку качеств, даваемых этой З.н., показывает то, к чему натив стремится,
но не получает. Оппозиции З.н. нужно учитывать особенно для людей, которые
уже вышли из узкого предназначения обывательского пути. Это нужно делать
только для главных планет гороскопа (по космическому статусу), например,
диспозитора Солнца. Орбис оппозиции со З.н. в два раза меньше,
чем для соединения. Как только образуется точная оппозиция транзитной З.н.
к значимому элементу гороскопа, человек испытывает острую нехватку качеств,
связанных со З.н., например, оппозиция к Алголю даёт отсутствие
критериев оценки черномагических ситуаций; такому человеку необходимо срочно
выработать систему защиты.
Для определения времени "включения" З.н. в АША используется прогрессия
звёзд.
По силе влияния З.н. делятся на группы по астрологической
величине, которая не всегда совпадает с астрономической величиной.
Орбисные интервалы для соединения
З.н. с планетами и с угловыми точками (по П.Глобе):
для звёзд 1-й астрологической величины |
30' |
для звёзд 2-й астрологической величины |
20' |
для звёзд 3-й астрологической величины |
10' |
для звёзд 4-й астрологической величины |
4' |
Влияние любой З.н. осуществляется через 2-3 планеты, с ней связанные. Они
называются эпигонами или слугами звезды. Эта связь выявлена эмпирическим
путем. Среди эпигонов всегда имеется одна самая значимая планета. Находясь
в соединении с планетами или важными точками гороскопа, З.н. могут как
бы стереть другие показатели, и толкование гороскопа зависит от характеристик
проявленных З.н. Люди с подобным влиянием З.н. имеют единое направление
на всю жизнь, жизнь лишает их возможности отвлекаться на другие проблемы.
Для такой сильной проявленности З.н. необходимы следующие условия:
-
планеты-эпигоны З.н. должны образовывать дуговые аспекты между собой
в гороскопе;
-
планеты-эпигоны должны быть значимы в гороскопе по совокупности
характеристик (статусу, афетике, силе и т.д.);
-
одна или несколько планет-эпигонов должны находиться в соединении с этой
З.н.
З.н. 1-й и 2-й астрологической величины могут "перекрывать" информацию,
связанную с градусом Зодиака, в котором они констеллированы, в пределах
своего орбиса. Например, "злая" З.н. в королевском градусе нейтрализует
благоприятное влияние этого градуса, и наоборот, "добрая" З.н. в разрушительном
градусе или анареты градусе нейтрализует негативную информацию
этих градусов.
Проявления З.н. также зависят от цвета звезды. Всего в АША учитывается
около сотни звёзд.
Такова вкратце концепция Авестийской школы. Однако ряд астрологов критикует
её, как и концепции западных исследователей З.н., по многим позициям. Прежде
всего, ни один астролог, использующий З.н., не приводит сколько-нибудь
убедительной причины, почему он использует именно такой набор З.н. (обычно
50 - 120 звёзд), тогда как другие астрологи используют ещё некоторые З.н.,
и в любом случае подавляющее большинство З.н. (а всего на небе видно невооружённым
глазом ок. 6000 З.н.) остаётся неучтённым. Кроме того, в разных книгах
АША, посвящённых звёздам, приводятся разные соответствия З.н. и эпигонов,
т.о. ясной устоявшейся системы нет и в этом вопросе. Наиболее сложной является
практическая проверка правильности интерпретаций (в разных источниках интерпретация
одних и тех же З.н. порой бывает прямо противоположной). Ни один астролог
не приводит достаточно чёткой теории интерпретации З.н., из которой было
бы ясно, почему данной звезде соответствует данная характеристика.
Наиболее серьёзную попытку решить проблему использования З.н. в современной
астрологии представляет собой теория системной интерпретации З.н., разработанная
Д.Куталёвым в 1994 г.
Под З.н. Д.Куталёв подразумевает астрономические объекты, находящиеся
за пределами Солнечной системы, но при этом - в пределах нашей Галактики.
Кроме того, в объём данного понятия не включаются звёздные скопления, туманности,
объекты, не видимые невооружённым глазом и излучающие преимущественно за
пределами видимого спектра (радиозвёзды, инфракрасные и рентгеновские источники
и т.п.); Куталёв считает необходимым основываться при анализе этих объектов
на подходе, несколько отличном от подхода, используемого при анализе "обычных"
звёзд.
В основу своей теории интерпретации З.н. Куталёв кладёт следующие принципы:
-
Астрологическое значение имеют ВСЕ звёзды. С ними связан пласт информации
более кармического плана, более глубокого причинного уровня, чем с планетами.
-
Эта глубинная информация, преломляясь в менталитете различных народов и
эпох, может приобретать в каждом случае особые способы проявления. Поэтому
астрологи различных стран и эпох зачастую приписывают одной и той же звезде
совершенно различные значения.
-
Реальное значение имеют З.н., видимые невооружённым глазом (до 6m визуальной
звёздной величины включительно). Их можно сравнить с планетами септенера,
с которыми связана основная астрологическая информация; тогда как менее
яркие звёзды подобны высшим планетам, их вибрации настолько тонки
и высоки, что в настоящее время не оказывают ощутимого влияния в гороскопе.
-
Чем ярче звезда, тем больше людей ощущают её вибрации. При этом неважно,
можно ли увидеть звезду в данной местности или нет (подобно тому, как неважно,
видна ли та или иная планета). Видимая звёздная величина указывает на значимость
принципа звезды для современного человечества (с течением времени звёздная
величина может значительно измениться, что укажет на увеличение или уменьшение
актуальности звезды).
-
Базовый уровень информации, которую несут З.н. для той или иной культурной
парадигмы, связан с принятым в этой парадигме распределением звёзд по созвездиям
(а также астеризмам или группам звёзд). Созвездия представляют
глобальные архетипы, а уровни и типы их конкретного проявления выражаются
через З.н.
-
Принятый порядок звёзд в созвездии (то есть распределение звёзд по шкале
"ключевые - значимые - малозначимые - незначительные") отражает этапы раскрытия
смысла созвездия. В астрономии и астрологии различных культур установлены
разные принципы иерархии З.н. в созвездии. В современной астрономии используется
два подхода к упорядочению звёзд в созвездии. Один из них, введённый немецким
астрономом Байером в 1603 г., - присвоение звёздам в каждом созвездии греческих
букв приблизительно в порядке убывания блеска (начиная с альфы в алфавитной
последовательности, а после омеги - латинских букв). Другой подход, использованный
англичанином Флемстидом в своем каталоге 1725 г., - обозначение звёзд номерами,
идущими в порядке возрастания координаты прямого восхождения. Куталёв
указывает, что для задач астрологии целесообразно употреблять первую классификацию,
поскольку кажется естественным, что с ключевыми проявлениями созвездия
связаны наиболее яркие звёзды; тогда как в каталоге Флемстида номер звезды
не связан с ее магнитудой, так что под первым номером в созвездии может
оказаться звезда, даже не видимая невооружённым глазом. Но пожалуй, основным
возражением против астрологической значимости системы Флемстида является
ее ориентированность на экваториальную систему координат, в то время как
в астрологии более значима соотнесённость с эклиптикой.
Главенство классификации Байера в наши дни подтверждается и тем, что после
установления в 1925 г. Международным астрономическим союзом границ и названий
созвездий эта система использовалась и для "новых" созвездий Южного полушария
неба.
-
Значимую для нашей культурной парадигмы информацию несут те З.н., которые
обозначаются в системе Байера буквами греческого алфавита. Символически
первые четыре звезды созвездия соотносятся с первым, наиболее непосредственным,
стихийным и недвусмысленным проявлением принципа этого созвездия. При этом
альфа соответствует стихии Огня, бета
- стихии Земли, гамма - стихии Воздуха,
дельта - стихии Воды. Следующие четвёрки
звёзд соотносятся со следующими, всё более тонкими уровнями проявления
созвездия (эпсилон - Огонь II... омега - Вода VI). Влияние З.н. пятого
и шестого уровней уже настолько "утончённое", что может восприниматься
лишь людьми, достигшими высочайшего уровня развития. Поэтому на шестом
уровне достигается, по сути, предел полезности для интерпретации. Т.о.,
несущими важную астрологическую информацию в данной теории считается ок.
1500 звёзд. Интерпретация строится на основе следующих ключевых слов:
-
Альфа - дельта - яркое, непосредственное и эгоцентричное проявление (I
посвящение); каждая из четырёх букв соотносится с одной из стихий и с одним
из квадрантов:
-
альфа - Огонь, I квадрант - активность, импульсивность, необдуманность,
воодушевление, идеализм, большая энергия, детская непосредственность;
-
бета - Земля, II квадрант - конкретность, несгибаемость, упрямство, материализм,
стабильность, непреклонность, оформление, плодотворность, корыстолюбие;
-
гамма - Воздух, III квадрант - общение, контакты, партнёрство, восприимчивость,
лавирование, разумность, торговля, поездки, интерес к изящному искусству;
-
дельта - Вода, IV квадрант - чувствительность, эмоциональность, интерес
к внутренним процессам, моральная оценка, восприятие, внутренняя переработка,
углубление.
-
Эпсилон, дзета, эта, тета - конкретная проработка на более высоком уровне
(II посвящение): эпсилон - Огонь, I квадрант (деятельность более творческого
плана, чем у альфы, уменьшается инфантильность, энергия более тонкая и
более управляемая); дзета - Земля, II квадрант, и т.д.
-
Йота, каппа, лямбда, мю - ментальное и духовное осмысление (III посвящение).
-
Ню, кси, омикрон, пи - глубинное осмысление, переход на тонкий план (IV
посвящение).
-
Ро, сигма, тау, ипсилон - участие в космических кармических программах
(V посвящение), высший из реально доступных уровней восприятия вибраций
звёзд.
-
Значение созвездия определяется не только через связанную с ним мифологему,
но и через включённость в общую структуру звёздного неба, образованную
88 созвездиями (см. Созвездия).
-
Принятая в XX в. система астрономических классификаций может применяться
и при астрологическом анализе карт, построенных на прошлые века. Д.Куталёв
обосновывает это утверждение аналогией с астероидами
и высшими планетами (согласно исследованиям, их астрологическое влияние
вполне ощутимо в гороскопах людей, живших до их открытия), системой геодезических
эквивалентов, а также со знаками Зодиака (несмотря на то, что название
знака "Весы" утвердилось в астрологии меньше 2000 лет назад, сменив старое
наименование "Клешни Скорпиона", анализ карт выдающихся людей дохристианской
эры с проявленным данным знаком показал полную работоспособность образа
весов с их чувствительностью к перепадам в тяжести чашек весов, с их умением
"подладиться" под новый вес, стремлением к восстановлению и удержанию равновесия
и т.п.).
-
В связи с тем, что З.н. находятся на гораздо большем удалении от нас, чем
планеты, следует учитывать влияние звёзд в гороскопе в пределах очень жёстких
орбисов. Представляется, что орбис звезды зависит прежде всего от её видимой
звёздной величины и удалённости от эклиптики
(см. Орбис).
-
Характер проявления звезды (её "Асцендент")
связан с её спектральным классом (см. Спектральные
классы звёзд).
-
Основной уровень проявления вибраций звезды на земном плане определяется
удалённостью звезды от Солнечной системы. Наиболее близкие З.н. ощутимым
образом воздействуют на физическое тело человека и конкретно-бытовой план.
По мере увеличения расстояния от нас, З.н. влияют на всё более тонкие уровни
человеческого организма и социума (эфирно-энергетический, астральный, ментальный
и т.д.).
-
Характер проявления звезды корректируется физическими особенностями звезды
- её кратностью и переменностью (см. Кратные
звёзды, Переменные звёзды).
-
Изменение значения звезды в рамках одной парадигмы характеризуется ее прецессионным
движением в не связанных с положением звёзд системах координат. Для современной
культуры имеет значение положение и движение З.н. в эклиптической и (в
меньшей степени) экваториальной системах координат. Так, З.н., ингрессирующие
в зодиакальный знак, указывают на актуальные для ближайших поколений проблемы
и пути проработки данного знака. Звёзды, находящиеся в центре знака, показывают
наиболее лёгкое и естественное в проявлениях данного знака. З.н. в Анареты
градусе указывают на кармический груз, без освобождения от которого
невозможны переход на следующий уровень и осмысление значения знака для
уходящих поколений. Звёзды к северу от эклиптики
указывают на новые пути и возможности, которые должно использовать человечество.
З.н. к югу от эклиптики указывают на накопленный духовный опыт и кармический
багаж человечества. Звёзды в области эклиптики (имеющие по модулю широту,
меньшую, чем максимальная широта Луны) указывают на наилучшую возможность
использования кармического опыта для реализации целей человечества. З.н.,
имеющие северное склонение, показывают
пути решения социальных проблем и практических задач цивилизации. Звёзды,
имеющие южное склонение, позволяют приобщиться к конкретным достижениям
цивилизации. З.н. приэкваториальной области наиболее активно сопутствуют
деятельности человечества в сферах политики, экономики и материальной культуры.
-
Возраст и физические размеры З.н. сами по себе малозначимы (так же, как
и для планет).
-
З.н. является "включённой" в гороскопе, если она находится в соединении
с какой-либо из планет или расположена точно на куспиде
дома (в первую очередь, углового).
-
Возможно, имеет смысл анализ взаиморасположения звёзд (оппозиции,
эклиптические параллели и контр-параллели и т.п.).
-
Для З.н., как и для других элементов гороскопа, не существует однозначной
оценки, на каком уровне человек воспримет их влияние; здесь возможны разные
уровни проработки. "Хороших" и "плохих" звёзд нет.
Д.Куталёв считает важным подчеркнуть, что З.н. не обязательно будут мощно
проявлены в гороскопах выдающихся личностей или людей с глубочайшим творческим
потенциалом - часто подобные люди реализуют заложенное планетами. Проявленность
З.н. лишь указывает на существование в жизни натива таких смысловых пластов,
которые не могут быть объяснены влиянием традиционных планет. Здесь речь
идёт о более глубоком причинном уровне происходящего с человеком, о наличии
некоего кармического груза, который человек несёт по жизни "в нагрузку"
к своему "обычному" гороскопу. Значения З.н. модифицируются другими элементами
карты, и далеко не всегда их действие будет фатальным: во многих случаях
речь идёт об очень тонких смысловых нюансах, которыми можно пренебречь
(особенно при соединении З.н. с второстепенными элементами карты - куспидами
промежуточных домов, фиктивными планетами и т.п.); однако в ряде случаев
(прежде всего, в случае точнейшего соединения с важной точкой карты) воздействие
З.н. оказывается определяющим. Таким образом, если в гороскопе нет сильно
проявленных З.н., это просто означает, что рождённому "вполне хватает"
проблем и возможностей, связанных с объектами Солнечной системы; а если
в гороскопе проявлено много З.н., это говорит о необходимости включить
в анализ карты ещё ряд факторов, но никак не означает полной "задавленности"
натива не зависящими от него факторами. И гении, и бездарные люди могут
рождаться как с выраженным влиянием З.н., так и без него.
Отметим, что большинство современных астрологов, занимающихся изучением З.н., считают, что звёзды проявляют своё влияние прежде всего
при эклиптическом соединении с планетами или угловыми точками. Этот подход используется и в руководстве В.Робсон, и в космобиологии Эбертина, и в книге Дж.Ригора, и в Авестийской Школе, и у Д.Куталёва.
Однако в античной астрологии большее внимание уделялось положению З.н. в горизонтальной системе координат, а именно соединению звёзд с горизонтом и небесным меридианом. Как известно, любая звезда, не лежащая непосредственно на эклиптике, будет пересекать горизонт
одновременно с
градусом Зодиака, отличающимся от эклиптической долготы самой звезды (см. Паранателлонта). Ведь для определения долготы звезды через неё проводится перпендикуляр к эклиптике, а горизонт в большинстве случаев эклиптике не перпендикулярен.
Исходя из вышесказанного, ряд астрологов предлагает учитывать влияние З.н. именно с позиций горизонтальной системы. Такой возврат к античным методикам пропагандируют, в частности,
американский астролог Майкл Манкейси и австралийка Бернадетт Брэди.
Неподвижные звёзды, имеющие собственные имена (более 300):
Каждой из приведённых в данной таблице З.н. посвящена отдельная статья.
Литература:
1. Птолемей К. Тетрабиблос.
2. Манилий М. Астрономика (Наука о гороскопах).
3. Кефер Я. Практическая астрология.
4. Де Люис Р. Полный метод предсказания.
5. Дарлинг Г. Сущность медицинской астрологии.
6. Глоба П. Мистерии звёздной астрологии.
7. Глоба П. Неподвижные звёзды.
8. Глоба П. Неподвижные звёзды (по Брахмагупте).
9. Эбертин Р., Хофман Г. Неподвижные звёзды и их интерпретация.
10. Ригор Дж. Астрологическое влияние неподвижных звёзд.
11. Вайсберг В. Астрономия для астрологов.
12. Атлас звёздного неба./ Сост. Д.Пономарёв, К.Чурюмов.
13. Радьяр Д. Астрологические дома./ Пер. с англ.// Российская астрология.
- 1994. -№4.
14. Куталёв Д. Общая теория интерпретации звёзд.
15. Лунные узлы. Неподвижные звёзды: Сб. статей.
16. Брэди Б. Неподвижные звёзды.
17. Becker U. Lexicon der Astrologie.
18. Robson V.E. The Fixed Stars and Constellations in Astrology.
19. deVore N. Encyclopedia of Astrology.
20. Dictionnaire de l'astrologie./ Comp. Jean-Louis Brau.
21. Cozzi S. Planets in Locality.
22. Munkasey M.P. Moving Fixed Stars Over Centuries.// NCGR Journal.
- Winter 1988-89.