О структуре энциклопедии

  1. В основной части энциклопедии статьи расположены в алфавитном порядке, за исключением буквы "Ё", которая считается за одну букву с "Е" и как самостоятельная не учитывается. Пробелы в названии статьи на порядок размещения статей не влияют (напр., статья "ПЛАЦИДУСА СИСТЕМА ДОМОВ" расположена перед статьей "ПЛАЦИДУС ДЕ ТИТИС").

  2. При расположении статей энциклопедии в алфавитном порядке предлоги (в т.ч. де, д', да) и арабские артикли (ал-, ар-, ас- и т.д.) не учитываются.

  3. Для просмотра полного списка статей следует выбрать иконку конкретной буквы алфавита. Можно листать статьи при помощи кнопок со стрелками “вперёд” (следующая статья) и “назад” (предыдущая статья), расположенных на странице с текстом, но тогда пропускаются короткие статьи, состоящие из одного-двух предложений или из отсылки на другую статью.

  4. Заглавные слова каждой статьи энциклопедии даны крупным жирным шрифтом, синонимы и варианты транскрипции даны ниже более мелким шрифтом. В круглых скобках после названия статьи, как правило, приводится его написание на языке оригинала (в случае иностранных терминов и имён) и этимология. Ссылки на другие статьи энциклопедии выделены курсивом и/или цветом.

  5. Если существует несколько объектов, имеющих одинаковую этимологию или мифологические архетипы (напр., название ЛИЛИТ носят: дух в иудейской демонологии, астероид, фиктивная планета, убывающая Луна), каждой из статей предшествует латинская цифра. В перекрёстных ссылках эта цифра указана в круглых скобках, напр.: Лилит (I), Лилит (II) и т.д. Этимология и мифологема раскрываются в первой из статей, имеющих одинаковое название.

  6. Даты по умолчанию указываются согласно календарному стилю, принятому в то время. Исключение составляют даты рождения и смерти китайских учёных, всюду приведённые по новому стилю.

  7. В статьях, посвящённых персоналиям, в ряде случаев указывается время рождения и (или) смерти. По умолчанию приводится местное время (для XX в. - поясное). Если имеются сомнения в подлинности времени или даты, они заключаются в угловые скобки.

  8. Принятые в астрологии аббревиатуры и сокращения приводятся в отдельной статье во вводной части энциклопедии.

  9. Иностранные термины и названия, не имеющие общепринятого перевода, как правило, не транслитерируются; они даны в перечне иноязычных астрологических терминов в конце основной части энциклопедии.

  10. Египетские, греческие, шумерские и аккадские этимоны даны в латинской фонетической транскрипции. Арабские имена и названия даны в русской транскрипции. Санскритские термины, как правило, даны в английской передаче.

  11. В конце каждой статьи приводится список использованной при её написании литературы с усечённым библиографическим описанием. Ряд статей завершается списком рекомендуемой литературы по обсуждаемой теме. Полные выходные данные источников приведены в пункте меню "Использованная литература".

  12. В алфавитных списках тематика каждой статьи обозначена специальным значком в начале строки:

- секторы небесной сферы (зодиакальные знаки, созвездия, лунные стоянки и т.д.)

- объекты Солнечной системы (планеты, астероиды, кометы, спутники планет и т.д.)

- звёзды, звёздные скопления, туманности, галактики

- астрологические термины

- термины астрономии и хронологии

- персоналии

- мифология, религия, философия

- прочие темы